丽萨荐书

为丰富广大读者的业余文化生活，本周起，我馆将推出全新栏目——《丽萨荐书》。

丽萨并非大学者，她就如你我一样，是个喜欢阅读的普通人。

丽萨曾就读于北京第二外国语学院及美国乔治城大学（亦译为乔治敦大学），还曾做过中国驻外使馆高级外交官。

她将为大家推荐一系列经典、好看的英文图书。

总有一些世界名著你一直想读而未读，总有一些书你经常听别人提起而自己却无缘阅读。

让我们从今天开始，开启我们的世界名著英文原著阅读之旅。

Pollyanna  波丽安娜

这本书的ATOS系数是5.2。蓝思指数是480。内容深度适宜4-8年级学生。文字难度适合英语为母语读者2-4年级的水平。中国小学中、高年级以上水平的读者都来挑战一下这本书吧！先看看书的开头，你的自信心就会爆棚。读英文原著原来并没那么可怕，只因你一直没找到合适的书！

这部作品最初发表在1913年，100多年以来一直受到读者的深深喜爱，先后被改编成百老汇喜剧和迪士尼电影，是一部不折不扣的经典作品。

波丽安娜从小失去了母亲，与做牧师的父亲相依为命，虽然经历了生活的贫困和艰辛，但她从父亲那里学会一个“快乐游戏”（the glad game）：无论身处怎样境况，参与的人都必须找到一件令自己开心的事情或东西。多年玩这个游戏，让波丽安娜的性格变得快乐、阳光、坚强。

后来父亲也离世了，孤儿波丽安娜被送去与姨妈一起生活。到了姨妈的小镇，发现姨妈对自己非常严厉，镇上的人也不友好。波丽安娜热爱生活，热爱美好的一切，当向往的东西得不到时，她会转换视角，调整心态，即使在艰难困苦中也能看到希望和阳光。波丽安娜凭着她乐观的天性，跟很多人分享自己的快乐游戏，渐渐地，波丽安娜的快乐和阳光感染了周围所有的人，包括姨妈在内，所有人的生活都发生了令人欣喜的改变。

这个擅长在不幸中寻找欢乐的小姑娘，无论在任何情况下，始终相信一切都会好起来。这种乐观，看起来似乎有些幼稚和盲目，但是当我们仔细阅读这部作品后，当我们看到那些深受波丽安娜影响的人的改变，我们可能会感悟到，正是由于生活中充满了艰辛和痛苦，人们才更需要使自己保持一种快乐的心态，迎接生命中那些无法回避的苦难。永远不要抱怨生活中的苦难，而是要学会用宽容的态度去面对它，因为正像波丽安娜说的——只要你愿意寻找生活中美好的一面，你一定会找到。（最后这段文字引自百度百科） 

来读读这本书，感受一下波丽安娜的气场，让我们在阴郁的时刻看到光明。

请识读下面的二维码直接借阅这本书：

***************************************************

电子书阅读小贴士

点击拟借阅书籍封面左下角的“借阅”。借阅后的电子书在书架 上，也可以在“我的账户”下“已借作品”中找到。

打开电子书，点击页面右边翻页。

将手指/鼠标放在一个单词上，直至背景变蓝，点击上方出现的“DIFINE”查看词典，如下图所示。查看完毕后点击页面右上角“DONE”返回阅读页面。

如果是配音电子书，页面中间底部会有“START NARRATION”标志，点击，声音文档下载完毕后会自动播放。不点击“START NARRATION”，可以作为电子书阅读。

亲爱的读者，

这周的丽萨荐书就到这里，

让我们下周见！

 武汉加油！

中国加油！